Impegnato nella salvaguardia dell'ambiente e nella difesa del paesaggio, Purificato che frequentava Gaeta, dove possedeva un'abitazione, ha ammirato lo spettacolo naturale riproposto in questo dipinto.

Le poche abitazioni intorno alla spiaggia di Serapo ed, in fondo, la collina di Monte Orlando incorniciano il limpido mare turchino, tipico del centro sud-pontino, osservato dalla Catena.

Ai nostri giorni il cemento ha riempito di palazzi l'ambiente ed ha snaturato l'incanto antico di questo scorcio, rimasto poetico nella trasfigurazione pittorica dell'artista.